Spirit
心が安らぎ、幸せになれる空間であり続ける事
心が安らぎ、幸せになれる空間で
あり続ける事
わたしたちBIRTH DAYは、常にお客様の心をワクワクさせる事はもちろん、こころが安らぎ、幸せになれる空間であることを目指しています。わたしたちが国内外からセレクトした商品や、わたしたちならではのアプローチといった モノとコトを通じたコミュニケーションで、お客様一人ひとりに喜びと充足感をお届けしたいと常に願っています。
"At BIRTH DAY, we strive to be a space that not only excites our customers' hearts but also provides a sense of tranquility and happiness. Through communication involving both products carefully selected from within Japan and abroad, as well as our unique approach, we continuously aspire to deliver joy and contentment to each and every customer."
This is a
Stance
お客様の理想であり、理解者でありたい
わたしたちBIRTH DAYは、スタッフ一人ひとりがお客様の理想であり、理解者でありたいと考えています。その為には、たとえ逆境にあっても挑戦し、笑顔を忘れず、前向きな姿勢を崩しません。私達と過ごす時間は楽しく、ワクワクするものであり、お客様にとって心地の良い体験をお届けできるよう、ファッションだけでなく一人の人間としての魅力を磨き続けています。
At BIRTH DAY, each of our staff members aspires to be an embodiment of our customers' ideals and a true understanding presence. To achieve this, we are committed to embracing challenges even in adversity, maintaining our smiles, and upholding a positive outlook. The time spent with us is designed to be enjoyable, exciting, and to provide our customers with a comfortable experience. We continually work on enhancing the allure of being an individual, not just through fashion, but also as human beings.
